UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

show previous Entries

наза́д
zurück; rückwärts; vor (zeitlich – benannte Zeitspanne zurückgerechnet)

упере́д
vorwärts, nach vorn, voran, voraus, vor

з-за
wegen, vor, durch; hinter ... hervor, aus ... heraus

і́з-за
wegen, vor, durch; hinter ... hervor, aus ... heraus

спе́реду
vorn, vorne, voran, voraus; vor, auf der Vorderseite

пе́ред лице́м
angesichts, vor

напере́д
vorwärts, voran, voraus; (rechtzeitig) vorher, im Voraus, im Vorhinein, von vornherein, frühzeitig; vor

рані́ше
früher; eher, vor, bevor; ehemals, einst, vordem, vormals

попе́реду (#2)
vorn, vorne, voran, voraus, vor, davor, im vorderen Teil, zuerst, als Erstes, im voraus, vorher, früher

під (#1)
unter; für, als, zu (zum Zweck; zum Hintergrund); bei, vor, in der Nähe von; in (im Regen, Feuer); gegen (Uhrzeit), an, vor (um), in (der Zeit), während; nach der Art von, -artig; gegen (Kaution)

з (#1)
aus; von; zu, zur, für; mit; herunter, herab; ab, seit, von ... an; vor, wegen, durch

пе́реді
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

пе́редо
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

попере́д (#1)
vor (örtlich, auch zeitlich); vorn, vorne, voran, voraus

пред
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

на тлі
vor, vor dem Hintergrund; im Hintergrund

передні́ш
früher; eher, vor, bevor; ehemals, einst, vordem, vormals

рані́ш
früher; eher, vor, bevor; ehemals, einst, vordem, vormals

передні́ше
früher; eher, vor, bevor; ehemals, einst, vordem, vormals

заздалегі́дь
vor-, (rechtzeitig) vorher, von vornherein, im Voraus; (früh)zeitig, beizeiten

show further occurences

 e-mail to authors