With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"einschlagen" occurs 31 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
eingeschlagen
show previous Entries
става́ти на слизьку́ доро́гу
einen gefährlichen / abschüssigen Weg einschlagen, ein Wagnis eingehen, auf eine schiefe Bahn geraten
би́ти мо́рду
eine reinhauen, die Fresse einschlagen
вдо́вбування
Einschlagen; Einprägen, Eintrichtern, Einpauken, Einhämmern (ugs.)
удо́вбування
Einschlagen; Einprägen, Eintrichtern, Einpauken, Einhämmern (ugs.)
забива́ння
Einrammen, Einschlagen; Zunageln, Vernageln; Verstopfen; Erzielen (eines Tores); Schlachten, Abschlachten
забиття́
Einrammen, Einschlagen; Zunageln, Vernageln; Verstopfen; Erzielen (eines Tores); Verletzung; Schlachten (von Vieh)
зруба́ння
Fällen, Abholzen, Einschlagen (von Holz); Abhacken
зруб (#1)
Aushau, Schlag, Hauung, Lichtung; Holzschlag, Einschlag, Abholzen, Einschlagen (von Holz)
забивни́й
Einschlag-, Treib-, Ramm-, auf das Einschlagen / Eintreiben / Einrammen bezogen
розворо́т
Wendung, Wenden, Wendemanöver, Schwenken, Einschwenken; Wendekreis (eines Fahrzeugs); (volle) Entfaltung / Entwicklung, (großzügiger / umfassender) Ausbau; Wendestelle; Kurve; Einschlagen der Räder, Lenken; Doppelseite, zwei gegenüber liegende Seiten
ви́битий
eingeschlagen, ausgeschlagen, zerschlagen, durch Einschlagen herausgebrochen; eingeworfen (Fensterscheibe); vertrieben; geprägt, aufgedruckt; geschlagen, geschlagen haben (Uhr); geprügelt, herausgeprügelt; abgehagelt; locker gemacht, aufgetrieben, herausgeschlagen; ausgeklopft; Kassenzettel ausgedruckt / getippt; Kassenzettel geholt / bekommen
збива́ння
Abschlagen, Lösen; Abwehren, Zurückschlagen; Abschuss; Abdriften, Einschlagen einer falschen Richtung, Abkehr; Schlagen, Aufschlagen (Creme, Sahne, Butter – Buttern); Zusammenbinden, Verbinden
e-mail to authors