With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"trübe" occurs 26 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
trübes
,
trüber
,
trüb
,
trüben
zu:
trüben
show previous Entries
сколо́чений
getrübt, trübe gemacht (Wasser); (übertr. umgangssp.) (auf)gehetzt, durcheinandergebracht, verwirrt; gemischt, durchgemischt, gebuttert, Butter geschlagen
ме́рхнути
verblassen, verlöschen, erlöschen, trübe / fahl werden, dunkel / fahl / trübe / blass / matt werden, schwinden (von der Helligkeit her); an Bedeutung verlieren
ме́ркнути
verblassen; erlöschen, seinen Glanz verlieren, dunkel / fahl / trübe / blass / matt werden, schwinden (von der Helligkeit her), schwinden (Sinne usw.); dunkel werden (unpers.)
те́лепень (#1)
Depp, Dummkopf, Hohlkopf, Blödian, Ignorant, Plinse, Tölpel, trübe Tasse
коло́чений
geschüttelt, durchgeschüttelt, aufgeschüttelt, (umge)rührt, gemischt; getrübt, trübe gemacht (Wasser); gebuttert; (auf)gehetzt, aufgewiegelt, Zwietracht gesät
пу́льпа
Zahnpulpa; Pulpe, Schlamm, Trübe, Brei
шлам
Bodensatz, Schlamm (technisch bedingter), Schlempe, Trübe, Pulpe, Kohlebrei, Erzbrei
e-mail to authors