With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"ungeschickt" occurs 25 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
ungeschickter
show previous Entries
невда́ло
unglücklich, missraten, erfolglos, missglückt, fehlgeschlagen; ungeschickt
че́рез пень коло́ду
irgendwie, planlos, umständlich, ungeschickt, nachlässig, schlampig, mehr schlecht als recht
негра́мотно
analphabetisch, des Schreibens und Lesens unkundig; sprachlich / stilistisch falsch / fehlerhaft; ohne Sachkenntnis, gepfuscht, stümperhaft gemacht, ungeschickt
оступа́тися
fehltreten, falsch / ungeschickt auftreten, sich (den Fuß / das Bein) vertreten, stolpern; einen Fehler machen, falsche Entscheidung treffen; zurücktreten, verzichten, ablassen, abgehen, abweichen, abkommen; sich (von jemandem) zurückziehen; (für jemanden) eintreten, sich (für jemanden) einsetzen / engagieren, (jemanden) in Schutz nehmen, (jemanden) verteidigen
недола́дний
unproportioniert, schlaksig, mit ungewöhnlicher Figur, plump; ungeraten, missraten, ungeschickt verfertigt; unvernünftig, unsinnig, dumm; unangebracht, deplatziert, unangemessen, unpassend
нескла́дний (#1)
unproportioniert, schlaksig, mit ungewöhnlicher Figur, plump; ungeraten, missraten, ungeschickt verfertigt, unbequem; unlogisch, wirr, ungereimt; mit Auf und Ab, mit Höhen und Tiefen, wenig gelungen, misslungen
e-mail to authors