UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"ungeschickt" occurs 25 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: ungeschickter

невмі́лий
ungeschickt, ungewandt, unsachgemäß

неумі́лий
ungeschickt, stümperhaft, dilettantisch

недоте́пний
ungeschickt, stümperhaft, dilettantisch; dumm, schlecht (Scherz)

незуга́рний
ungeschickt, stümperhaft, dilettantisch; unfähig; unschön, nicht schön, hässlich

незуга́рно
ungeschickt, stümperhaft, dilettantisch; schlecht, schlimm

неокови́рний
ungeschickt / grob (gemacht); schwerfällig, ungeschickt, plump, linkisch, unbeholfen, unförmig

безру́кий
ohne Arm, ohne Hand; ungeschickt, mit zwei linken Händen, tölpelhaft

невпра́вний
ungeschickt, ungewandt; plump

вайлува́тий
schwerfällig, ungeschickt, plump, linkisch, unbeholfen, unförmig

незгра́бний
plump, ungefüge, ungeschickt, linkisch, unbeholfen, unförmig; grob, geschmacklos

ні́яковий
unangenehm, unbehaglich, befangen, peinlich, unbequem, ungeschickt

пришеле́пкуватий
dümmlich, einfältig, dämlich, ungeschickt, albern, vertrottelt

пришеле́пуватий
dümmlich, einfältig, dämlich, ungeschickt, albern, vertrottelt

ні́яково (#1)
unangenehm, unbehaglich, befangen, peinlich, unbequem, ungeschickt

приду́ркуватий
dümmlich, einfältig, dämlich, ungeschickt, albern, vertrottelt

не до ре́чі
zur unrechten Zeit, ungelegen, zur Unzeit, unpassend; ungeschickt

неписьме́нний
analphabetisch, des Schreibens und Lesens unkundig; ohne Sachkenntnis, gepfuscht, Pfusch-, stümperhaft gemacht, ungeschickt

опе́цькуватий
untersetzt, dicklich, korpulent; schwerfällig, ungeschickt, plump

невда́лий
unglücklich, missraten, erfolglos, missglückt, misslungen, fehlgeschlagen, geplatzt (Hoffnungen usw.), ungünstig, schiefgegangen, Fehl-, Miss-, ungeschickt; peinlich, unangenehm, fatal

невда́ло
unglücklich, missraten, erfolglos, missglückt, fehlgeschlagen; ungeschickt

show further occurences


letter e-mail to authors