UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Teil" occurs 74 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Teil- , Teile , Teilen

show previous Entries

відді́лення
Abtrennung, Trennung, Separation, Absonderung; Abteilung; Zweigstelle, Filiale; Dezernat; Referat (als Struktureinheit); Fachbereich; Teil; Gruppe (als kleinste militärische Einheit); Station, Krankenstation

дільни́чний
Abschnitts-, Teil-, Strecken-

елеме́нтний
Elemente-, Teil-

розділо́вий
Trenn-, Teil-, Scheide-, Separier-, trennend, teilend; disjunktiv

частко́вий (#1)
teilweise, partiell, Teil-

паси́в (#1)
passiver Teil (eines Kollektivs, der Gesellschaft); Passiv, passives Genus verbi (Linguistik)

призабува́ти
zum Teil vergessen

під-
von unten ..., unter-, heran-, dran-, herbei-; Teil-, Unter-, Sub-

призабу́тий
zum Teil vergessen

вхо́дити до скла́ду
dazugehören, angehören, Teil / Bestandteil / Mitglied sein

до де́якої мі́ри
bis zu einem gewissen Grade, teilweise, in gewisser Weise, zum Teil, in gewissem / bestimmtem Grad / Maße

лі̣вобере́жна части́на
der linksufrige Teil

пра̣вобере́жна части́на
der rechtsufrige Teil

чверть
Viertel, vierter Teil

низ (#1)
Untere (das); unterer Teil, Unterteil; Unterseite, Rückseite, linke Seite (Kleidung)

верх (#1)
Spitze, Gipfel, oberer Teil; Oberfläche (Erde, Wasser); Oberseite, Außenseite, rechte Seite (Kleidung)

вверху́
oben, im oberen Teil

вгорі́
oben, im oberen Teil

наверху́
oben, im oberen Teil

нагорі́
oben, im oberen Teil

show further occurences


letter e-mail to authors