With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Teil" occurs 74 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Teil-
,
Teile
,
Teilen
show previous Entries
угорі́
oben, im oberen Teil
нанизу́
unten; im unteren Teil
наспо́ді
unten, im unteren Teil, in der Tiefe, auf dem Grund / Boden; unter
іменна́ части́на при́судка
nominaler Teil des Prädikats, Prädikatsnomen
здебі́льш
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льша
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льше
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льшого
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
нага́р
verbrannter Teil des Dochtes; Ansatz, Belag, Kruste, Ruß
дно (#1)
Grund, Boden (eines Gewässers usw.); unterster Teil
носо́к
Näschen, kleine Nase, Stupsnase; sich verjüngender Teil, Spitze, vorderer Teil; Zehenspitze, Zehe, Schuhspitze, Strumpfvorderteil; Socke, Herrenstrumpf, Kurzstrumpf, Strumpf
ла́тка
Flicken (der); Flecken, Parzelle, Scholle; Fleck; kleiner Teil, Fetzen, Fetzchen
па́ра (#1)
Paar (zwei Stück); paar (geringe Menge); Teil eines Paars, Gegenstück, Ehepaar; Doppelstunde; zwei Stück; Zweispänner
відді́л (#2)
Teil des zugeteilten Guts, Vermögens
окре́мість
Besonderheit, Selbstständigkeit/Selbständigkeit, Ausgegliedertheit; einzelner Teil; Neigung zum Spalten (Gestein)
полови́на
Hälfte, halb (plus Uhrzeitangabe); Mitte (einer Strecke / eines Zeitabschnitts); gesonderter Teil (eines Gebäudes / eines Raumes)
наспі́д
nach unten, hinab, hinunter, zum untersten Teil / Boden(eines Gefäßes) / Grund
голова́ (#2)
Haupt, Oberhaupt, Leiter; Chef, Boss, Kopf; Spitze (einer Kolonne etc.), vorderer Teil
на́пуск (#2)
Überhang, Überlappen, Überlappung, locker hängender / überhängender Teil (der Kleidung)
попе́реду (#2)
vorn, vorne, voran, voraus, vor, davor, im vorderen Teil, zuerst, als Erstes, im voraus, vorher, früher
show further occurences
e-mail to authors