With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Vor" occurs 274 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
vor
,
-
further occurences:
vorm
,
vorn
,
Vor
show previous Entries
зі
aus; von; zu, zur, für; mit; herunter, herab; ab, seit, von ... an; vor, wegen, durch
із
aus; von; zu, zur, für; mit; herunter, herab; ab, seit, von ... an; vor, wegen, durch
напередо́дні
kurz vor, am Vorabend, am Tag vor; am Tag zuvor, am Vortag, tags zuvor
головне́ (#2)
vor allem, hauptsächlich, Hauptsache
що̣найпе́рше
vor allem, vor allen Dingen, in erster Linie, zuallererst, zunächst
з ра́дості
vor Freude
наса́мперед
vor allem, vor allen Dingen, in erster Linie, zuallererst, zunächst, vornehmlich
з ля́ку
vor (lauter) Angst, vor (lauter) Furcht, aus (lauter) Angst, aus (lauter) Furcht
зі стра́ху
vor (lauter) Angst, vor (lauter) Furcht, aus (lauter) Angst, aus (lauter) Furcht
но̣возасно́ваний
vor kurzem / frisch, neugegründet/neu gegründet
пе̣редсме́ртний
Todes-, Agonie-, vor dem Tode
пе̣редсме́ртно
(kurz) vor dem Tode
неда́вно
vor / seit kurzem, unlängst, neuerdings, neulich, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
награва́ти
vorspielen, anspielen (Motiv); aufspielen (aufzeichnen); vor sich hinspielen
під но́сом
vor / unter der Nase, unter den / seinen Augen
рік тому́
vor einem Jahr
кипі́ти гні́вом
vor Wut kochen / schäumen
ко́їтися
vor sich gehen, passieren, los sein
донеда́вна
bis vor kurzem, erst unlängst, vor noch gar nicht so langer Zeit, (es ist) noch gar nicht so lange her
годи́нник спіши́ть
die Uhr geht vor
show further occurences
e-mail to authors