With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"verletzen" occurs 46 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
verletzt
,
verletzten
,
verletzend
show previous Entries
зні́вечити
kaputt machen/kaputtmachen, ruinieren; verunstalten; entstellen; stark beschädigen, bis zur Unkenntlichkeit zerstören; schwer verletzen (körperlich, moralisch), krankenhausreif schlagen, verstümmeln, verkrüppeln, zum Krüppel machen
пошко́джуватися
leiden, schlecht werden, kaputtgehen, entzweigehen, nachlassen; verderben, verdorben werden / sein, verfaulen; Schaden nehmen, beschädigt werden, sich verletzen, verletzt werden
пікі́руватися (#1)
gegeneinander sticheln, sich gegenseitig verletzen / kränken, einander ärgern, sich mit wenig schmeichelhaften Ausdrücken belegen
вко́лювати (#2)
stechen, spießen; mit stechenden Bemerkungen verletzen
уко́лювати (#1)
stechen, spießen; mit stechenden Bemerkungen verletzen
засіка́ти
bemerken, erblicken; ermitteln (Aufenthaltsort); stoppen, die Zeit nehmen; totprügeln, totpeitschen, zu Tode prügeln / peitschen; sich mit einem Bein am anderen verletzen (bei Pferden)
займа́ння (#1)
Beziehen, Einnehmen; Berühren (im übertragenen Sinne), Kränken, Verletzen
e-mail to authors