With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"überraschen" occurs 10 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
überrascht
,
überraschend
здивува́ти
überraschen, verwundern, in Erstaunen versetzen; (sich) wundern
дивува́ти
wundern, überraschen, verwundern, in Erstaunen versetzen
вража́ти (#1)
in Erstaunen versetzen, überraschen; verblüffen, konsternieren, erschüttern; beeindrucken, hinreißen
уража́ти (#2)
in Erstaunen versetzen, überraschen; verblüffen, konsternieren, erschüttern; beeindrucken, hinreißen
ошеле́шувати
bewusstlos schlagen (auf den Kopf); verblüffen, überraschen, in Erstaunen versetzen, auf dem falschen Fuß erwischen
застава́ти
antreffen, erwischen, (noch rechtzeitig) erreichen; überraschen, überrumpeln
застига́ти (#2)
antreffen, erwischen, (noch rechtzeitig) erreichen; überraschen, überrumpeln; ertappen
заско́чити
hochspringen, aufspringen; hereinspringen, hineinspringen, hineinhüpfen; vorbeischauen, hereinschauen, kurz / auf einen Sprung vorbeikommen; vorrennen, vorlaufen; erwischen, ertappen; überraschen
захо́плювати
ergreifen, sich bemächtigen, an sich reißen, in Besitz nehmen / ergreifen, erobern, einnehmen; hinreißen, begeistern, fesseln, ergreifen (Interesse, ...); überwältigen, überkommen, einnehmen / ergreifen (Gedanken, Gefühle), erfassen; überraschen
при́кро вража́ти
befremden, unangenehm überraschen / berühren, schockieren
e-mail to authors