DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
ви́ношений
ви́носити (#1)

ukrainisch ви́ношений adjective

deutsch: gehegt (Pläne, Absichten, Hoffnungen, Träume), ausgetragen, schwanger gegangen mit, geboren; gut durchdacht; abgetragen (von Kleidung)

masculine
N.  ви́ношений
G.  ви́ношеного
D.  ви́ношеному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ви́ношеним
L.  ви́ношеному / ви́ношенім
feminine
N.  ви́ношена / (ви́ношеная)
G.  ви́ношеної
D.  ви́ношеній
A.  ви́ношену / (ви́ношеную)
I.   ви́ношеною
L.  ви́ношеній
neutral
N.  ви́ношене / (ви́ношенеє)
G.  ви́ношеного
D.  ви́ношеному
A.  ви́ношене / (ви́ношенеє)
I.   ви́ношеним
L.  ви́ношеному / ви́ношенім
plural
N.  ви́ношені / (ви́ношенії)
G.  ви́ношених
D.  ви́ношеним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ви́ношеними
L.  ви́ношених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch виношений zu ви́носити (#1) verb (perfektive, transitive)

deutsch: austragen (Kind), schwanger gehen mit einem Kind; aufziehen (Kind); schwanger gehen mit einer Idee / einem Gedanken; abnutzen / abtragen (Kleidung)

infinitive: ви́носити (#1)
personsingularplural
present future:
1.я ви́ношуми ви́носимо / (ви́носим)
2.ти ви́носишви ви́носите
3.він/вона ви́носитьвони ви́носять
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він ви́носивми/ви/вони ви́носили
fem.я/ти/вона ви́носила
neutr.воно ви́носило
active participle-
passive participle(ви́ношений)
impersonal participleви́ношено
adverbial participleви́носивши
imperative:
1 pers.ви́носімо! / (ви́носім!)
2 pers.ви́носи!ви́носіть!

...
   ви́носитися (#1)
   вино́ситися (#2)
   ви́носка
   виноче́рпець
   виноче́рпій
→ ви́ношений
   вино́шування
   вино́шувати
   вино́шувати іде́ю
   вино́шуватися
   винува́тець
...


letter e-mail to authors