With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
ви́носитися (#1)
verb (perfektive, intransitive)
verschleißen, abgetragen / abgenutzt / unbrauchbar / unansehnlich werden; gehegt werden (Pläne, Absichten, Hoffnungen, Träume), ausgetragen werden (Kind)
infinitive: ви́носитися (#1)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | - | - |
| 2. | - | - |
| 3. | він/вона ви́носиться | вони ви́носяться |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він ви́носився / (ви́носивсь) | ми/ви/вони ви́носилися / (ви́носились) |
| fem. | я/ти/вона ви́носилася / (ви́носилась) |
| neutr. | воно ви́носилося / (ви́носилось) |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | ви́носившись |
| imperative: |
| 1 pers. | | - |
| 2 pers. | - | - |
вино́ситися (#2)
verb (imperfektive, intransitive)
davoneilen, davonjagen, enteilen; Sachen heraustragen (aus dem Haus); sich erheben; prahlen, protzen; hinausgetragen / weggetragen werden; nach vorn gestellt / gesetzt / gelegt werden; ausgesprochen / verkündet / erteilt werden (Gericht)
infinitive: вино́ситися (#2)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я вино́ситимуся / (вино́ситимусь) | ми вино́ситимемося / (вино́ситимемось) / (вино́ситимемся) |
| 2. | ти вино́ситимешся | ви вино́ситиметеся / (вино́ситиметесь) |
| 3. | він/вона вино́ситиметься | вони вино́ситимуться |
| present: |
| 1. | я вино́шуся / (вино́шусь) | ми вино́симося / (вино́симось) / (вино́симся) |
| 2. | ти вино́сишся | ви вино́ситеся / (вино́ситесь) |
| 3. | він/вона вино́ситься | вони вино́сяться |
| active participle | - |
| adverbial participle | вино́сячись |
| past: |
| masc. | я/ти/він вино́сився / (вино́сивсь) | ми/ви/вони вино́силися / (вино́сились) |
| fem. | я/ти/вона вино́силася / (вино́силась) |
| neutr. | воно вино́силося / (вино́силось) |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | вино́сившись |
| imperative: |
| 1 pers. | | вино́сьмося! / (вино́сьмось!) |
| 2 pers. | вино́сься! | вино́сьтеся! / (вино́сьтесь!) |
...