UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
затягти́ся (#1)
затягти́ся (#2)

ukrainisch затягти́ся (#1) verb (perfektive, intransitive)

deutsch: sich in die Länge ziehen, sich hinziehen, dauern; sich zuziehen, sich schließen, sich bedecken, sich bewölken, sich überziehen (Himmel), vernarben (Wunde); einen Zug machen, an seiner Zigarette / Zigarre / Pfeife / ... ziehen

infinitive: затягти́ся (#1)
personsingularplural
present future:
1.я затягу́ся / (затягу́сь)ми затягемо́ся / (затягемо́сь) / (затяге́мся)
2.ти затяге́шсяви затягете́ся / (затягете́сь)
3.він/вона затяге́тьсявони затягу́ться
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він затя́гсями/ви/вони затягли́ся / (затягли́сь)
fem.я/ти/вона затягла́ся / (затягла́сь)
neutr.воно затягло́ся / (затягло́сь)
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleзатя́гшись
imperative:
1 pers.затягі́мося! / (затягі́мось!) / затягі́мся!
2 pers.затяги́ся! / (затяги́сь!)затягі́ться!

ukrainisch затягти́ся (#2) verb (perfektive, intransitive)

deutsch: durch langes Herumlaufen müde sein, übermüdet sein

infinitive: затягти́ся (#2)
personsingularplural
present future:
1.я затягну́ся / (затягну́сь)ми затя́гнемося / (затя́гнемось) / (затя́гнемся)
2.ти затя́гнешсяви затя́гнетеся / (затя́гнетесь)
3.він/вона затя́гнетьсявони затя́гнуться
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він затя́гсями/ви/вони затягли́ся / (затягли́сь)
fem.я/ти/вона затягла́ся / (затягла́сь)
neutr.воно затягло́ся / (затягло́сь)
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleзатя́гшись
imperative:
1 pers.затягні́мося! / (затягні́мось!) / затягні́мся!
2 pers.затягни́ся! / (затягни́сь!)затягні́ться!

...
   затягну́ти
   затя́гнутий
   затягну́тися (#1)
   затягну́тися (#2)
   затягти́
→ затягти́ся (#1)
→ затягти́ся (#2)
   затя́гування
   затя́гувати
   затя́гуватися
...


letter e-mail to authors