(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
набі́глий
adjective
aufgelaufen, beim Laufen (gegen etwas / jemanden) gestoßen, ans Ufer geschlagen (Welle); zusammengelaufen, zusammengeströmt; zusammengekommen, sich angesammelt, sich angehäuft; eingeflossen, sich angesammelt (Flüssigkeit); sich drohend genähert
| masculine |
| N. | набі́глий |
| G. | набі́глого |
| D. | набі́глому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | набі́глим |
| L. | набі́глому / набі́глім |
| feminine |
| N. | набі́гла / (набі́глая) |
| G. | набі́глої |
| D. | набі́глій |
| A. | набі́глу / (набі́глую) |
| I. | набі́глою |
| L. | набі́глій |
| neutral |
| N. | набі́гле / (набі́глеє) |
| G. | набі́глого |
| D. | набі́глому |
| A. | набі́гле / (набі́глеє) |
| I. | набі́глим |
| L. | набі́глому / набі́глім |
| plural |
| N. | набі́глі / (набі́глії) |
| G. | набі́глих |
| D. | набі́глим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | набі́глими |
| L. | набі́глих |
Komparativ und Superlativ: -
набіглий zu набі́гти (#1)
verb (perfektive, intransitive)
auflaufen, beim Laufen (gegen etwas / jemanden) stoßen, ans Ufer schlagen (Welle); zusammenlaufen, zusammenströmen; zusammenkommen, sich ansammeln, sich anhäufen; einfließen, sich ansammeln (Flüssigkeit); sich drohend nähern
infinitive: набі́гти (#1)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я набіжу́ | ми набіжимо́ / (набіжи́м) |
| 2. | ти набіжи́ш | ви набіжите́ |
| 3. | він/вона набіжи́ть | вони набіжа́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він набі́г | ми/ви/вони набі́гли |
| fem. | я/ти/вона набі́гла |
| neutr. | воно набі́гло |
| active participle | набі́глий |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | набі́гши |
| imperative: |
| 1 pers. | | набіжі́мо! / (набіжі́м!) |
| 2 pers. | набіжи́! | набіжі́ть! |
...