(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW,
13.0.0.0)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
розку́порювати
verb (imperfektive, transitive)
entkorken, den Korken ziehen; öffnen (Verschluss einer Flasche), anzapfen (Fass)
infinitive: розку́порювати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я розку́порюватиму | ми розку́порюватимемо / (розку́порюватимем) |
| 2. | ти розку́порюватимеш | ви розку́порюватимете |
| 3. | він/вона розку́порюватиме | вони розку́порюватимуть |
| present: |
| 1. | я розку́порюю | ми розку́порюємо / (розку́порюєм) |
| 2. | ти розку́порюєш | ви розку́порюєте |
| 3. | він/вона розку́порює | вони розку́порюють |
| active participle | - |
| adverbial participle | розку́порюючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він розку́порював | ми/ви/вони розку́порювали |
| fem. | я/ти/вона розку́порювала |
| neutr. | воно розку́порювало |
| active participle | - |
| passive participle | розку́порюваний |
| impersonal participle | розку́порювано |
| adverbial participle | розку́порювавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розку́порюймо! |
| 2 pers. | розку́порюй! | розку́порюйте! |
розкупо́рювати (1)
verb (imperfektive, transitive)
entkorken, den Korken ziehen; öffnen (Verschluss einer Flasche), anzapfen (Fass)
infinitive: розкупо́рювати (1)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я розкупо́рюватиму | ми розкупо́рюватимемо / (розкупо́рюватимем) |
| 2. | ти розкупо́рюватимеш | ви розкупо́рюватимете |
| 3. | він/вона розкупо́рюватиме | вони розкупо́рюватимуть |
| present: |
| 1. | я розкупо́рюю | ми розкупо́рюємо / (розкупо́рюєм) |
| 2. | ти розкупо́рюєш | ви розкупо́рюєте |
| 3. | він/вона розкупо́рює | вони розкупо́рюють |
| active participle | - |
| adverbial participle | розкупо́рюючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він розкупо́рював | ми/ви/вони розкупо́рювали |
| fem. | я/ти/вона розкупо́рювала |
| neutr. | воно розкупо́рювало |
| active participle | - |
| passive participle | розкупо́рюваний |
| impersonal participle | розкупо́рювано |
| adverbial participle | розкупо́рювавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розкупо́рюймо! |
| 2 pers. | розкупо́рюй! | розкупо́рюйте! |
...