With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
розі́пнений
adjective
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt
| masculine |
| N. | розі́пнений |
| G. | розі́пненого |
| D. | розі́пненому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розі́пненим |
| L. | розі́пненому / розі́пненім |
| feminine |
| N. | розі́пнена / (розі́пненая) |
| G. | розі́пненої |
| D. | розі́пненій |
| A. | розі́пнену / (розі́пненую) |
| I. | розі́пненою |
| L. | розі́пненій |
| neutral |
| N. | розі́пнене / (розі́пненеє) |
| G. | розі́пненого |
| D. | розі́пненому |
| A. | розі́пнене / (розі́пненеє) |
| I. | розі́пненим |
| L. | розі́пненому / розі́пненім |
| plural |
| N. | розі́пнені / (розі́пненії) |
| G. | розі́пнених |
| D. | розі́пненим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розі́пненими |
| L. | розі́пнених |
Komparativ und Superlativ: -
розіпнений zu розіпну́ти
verb (perfektive, transitive)
kreuzigen, ans Kreuz schlagen; liegende Person an Armen und Beinen festhalten, foltern, quälen, peinigen, plagen, martern; spannen, straff aufziehen
infinitive: розіпну́ти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я розіпну́ | ми розі́пнемо / (розі́пнем) |
| 2. | ти розі́пнеш | ви розі́пнете |
| 3. | він/вона розі́пне | вони розі́пнуть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він розіпну́в | ми/ви/вони розіпну́ли |
| fem. | я/ти/вона розіпну́ла |
| neutr. | воно розіпну́ло |
| active participle | - |
| passive participle | (розі́пнений) / (розі́пнутий) |
| impersonal participle | розі́пнено / розі́пнуто |
| adverbial participle | розіпну́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розіпні́мо! / (розіпні́м!) |
| 2 pers. | розіпни́! | розіпні́ть! |
...