 | UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Alles" occurs 136 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
alle
На все до́бре!
Alles Gute!
Всього́ найкра́щого у ново́му ро́ці!
Alles Gute im neuen Jahr / für’s neue Jahr!
з наступа́ючим но́вим ро́ком
Alles Gute im neuen Jahr!, Guten Rutsch!
З прийде́шнім Нови́м ро́ком!
Alles Gute im neuen Jahr!, Guten Rutsch!
З Нови́м ро́ком!
Alles Gute / Die besten Wünsche zum Neuen Jahr!
щасли́во
glücklich, glückselig; Mach’s gut!, Ciao!, Alles Gute!
я́сочка (#2)
Liebling, Liebste, Sonne, Herzchen (als liebevolle Anredeform zu einer Frau), geliebtes Wesen, mein Alles
а́льфа і оме́га
A und O, Kern, Wesen, der springende Punkt, das Ein und Alles; Anfang und Ende
Щасли́вого ново́го ро́ку!
Glückliches neues Jahr!, Die besten Wünsche / Alles Gute zum neuen Jahr!
Чим бага́ті, тим і ра́ді.
Langt / Greift doch bitte zu!; Alles, was wir haben, ist auf dem Tisch., Was wir haben, geben wir gern., Wenn es auch wenig / ganz bescheiden ist, so geben wir’s doch gern., Was ich hab’, geb’ ich gern.
show further occurences
e-mail to authors