UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

підприє́мство
Unternehmen, Betrieb

господа́рство
Wirtschaft; Betrieb; Haushalt

функціюва́ння
Funktionieren, Betrieb, Funktion

експлуата́ція
Ausbeutung; Nutzung, Betrieb, Einsatz

заво́д (#1)
Werk, Fabrik, Betrieb, Industrie (schweiz. für „Fabrikanlage”)

СПД́
Firma, Betrieb, Unternehmen; Unternehmer

фа́брика
Fabrik, Werk, Betrieb, Industrie (schweiz. für „Fabrikanlage”)

виробни́цтво
Produktion, Herstellung, Erzeugung; Produktionsprozess; Betrieb

субʼє́кт підприє́мницької дія́льності
Firma, Betrieb, Unternehmen; Unternehmer

функціонува́ння
Funktionieren, Betrieb, Funktion

ґазді́вство
Wirtschaft; Betrieb; Haushalt

хазя́йство
Wirtschaft, Wirtschaftseinheit, Hof, Bauernhof; Betrieb; Hausherren, Besitzer, Inhaber

трест
Trust, Monopol, Konzern; Produktionsgruppe, Produktionsverband, Wirtschaftsverband, Betriebsvereinigung, Großbetrieb, Betrieb

ожи́влення
Bewegung, Belebung, Wiederbelebung; Unruhe, Lebhaftigkeit, Lebendigkeit, Leben, Betrieb, Aufschwung

у ді́ї
in (vollem) Betrieb, im Einsatz, in Aktion

пожва́влення
Bewegung, Belebung, Wiederbelebung; Unruhe, Lebhaftigkeit, Lebendigkeit, Leben, Betrieb, Aufschwung

тя́га (#1)
Zug, Ziehen, Luftzug; Sehnsucht, Streben, Hang, Drang, Verlangen; Zugkraft, Schub, Schubkraft, Last, Vortrieb, Beschleunigung; Betrieb, Antrieb

експлуатува́тися
in Betrieb sein, bewirtschaftet / betrieben / genutzt werden; ausgebeutet werden

здава́ти в експлуата́цію
in Betrieb nehmen, übergeben (ein Objekt zur Nutzung)

передове́ підприє́мство
führender Betrieb, führendes Unternehmen

show further occurences

 e-mail to authors