UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Beziehungen" occurs 25 times in equivalents of ukrain entries.
zu: Beziehung

відно́сини
Beziehung, Beziehungen, Verhältnisse

зно́сини
Verhältnisse, Beziehungen

блат
Beziehungen, Vitamin B, Vetternwirtschaft

взає̣мовідно́сини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

взає́мини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

взає̣мостосу́нки
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

взає̣мовідно́шення
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen, Rapport (Beziehung)

за́чіпка
Haken (Schließeinrichtung), Sperrhaken, Schließe, Klinke; Ansatzpunkt, Ansatz, Grund, Vorwand, Anhaltspunkt, Aufhänger (für Kritik); Mäkelei, Krittelei, Schikane; Beziehungen (Protektion); Haken (Problem); Kletterstein, Klettergriff

МВ́ (#2)
internationale Beziehungen

мі̣жнаро́дні відно́сини
internationale Beziehungen

мі̣жнаро́дні звʼязки́
internationale Beziehungen

ві́дділ мі̣жнаро́дних звʼязкі́в
Abteilung Internationale Beziehungen / Verbindungen

ВМЗ́
Abteilung Internationale Beziehungen / Verbindungen

розри́в дипломати́чних відно́син
Abbruch der diplomatischen Beziehungen

ІМВ́
Institut für internationale Beziehungen

Інститу́т мі̣жнаро́дних відно́син
Institut für internationale Beziehungen

крутько́
unruhiger Geist, quirliger Kerl, Mensch ohne Sitzfleisch; scharfer / cooler Typ; jemand mit Beziehungen / Erfolg / Einfluss

до̣бросусі́дство
gute Nachbarschaft, gutnachbarliche Beziehungen

патріарха́льність
patriarchalischer Charakter, patriarchalische Beziehungen

мі̣жфіліа́льний
auf die Beziehungen zwischen den Zweigniederlassungen / Zweigbetrieben / Tochtergesellschaften bezogen

show further occurences


letter e-mail to authors