Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Beziehungen" liegen 25 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
Beziehung
відно́сини
Beziehung, Beziehungen, Verhältnisse
зно́сини
Verhältnisse, Beziehungen
блат
Beziehungen, Vitamin B, Vetternwirtschaft
взає̣мовідно́сини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
взає́мини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
взає̣мостосу́нки
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
взає̣мовідно́шення
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen, Rapport (Beziehung)
за́чіпка
Haken (Schließeinrichtung), Sperrhaken, Schließe, Klinke; Ansatzpunkt, Ansatz, Grund, Vorwand, Anhaltspunkt, Aufhänger (für Kritik); Mäkelei, Krittelei, Schikane; Beziehungen (Protektion); Haken (Problem); Kletterstein, Klettergriff
МВ́ (#2)
internationale Beziehungen
мі̣жнаро́дні відно́сини
internationale Beziehungen
мі̣жнаро́дні звʼязки́
internationale Beziehungen
ві́дділ мі̣жнаро́дних звʼязкі́в
Abteilung Internationale Beziehungen / Verbindungen
ВМЗ́
Abteilung Internationale Beziehungen / Verbindungen
розри́в дипломати́чних відно́син
Abbruch der diplomatischen Beziehungen
ІМВ́
Institut für internationale Beziehungen
Інститу́т мі̣жнаро́дних відно́син
Institut für internationale Beziehungen
крутько́
unruhiger Geist, quirliger Kerl, Mensch ohne Sitzfleisch; scharfer / cooler Typ; jemand mit Beziehungen / Erfolg / Einfluss
до̣бросусі́дство
gute Nachbarschaft, gutnachbarliche Beziehungen
патріарха́льність
patriarchalischer Charakter, patriarchalische Beziehungen
мі̣жфіліа́льний
auf die Beziehungen zwischen den Zweigniederlassungen / Zweigbetrieben / Tochtergesellschaften bezogen
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen