UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Fuchs" occurs 9 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Füchse

лис (#2)
Fuchs (für einen verschlagenen / listigen / klugen Menschen)

лиси́ця
Fuchs, Füchsin; Nordischer Fuchs, Rotfuchs

лис (#1)
Fuchsrüde, Fuchs (das männliche Tier)

пе̣ршоку́рсник
Student des ersten Studienjahres / im ersten Studienjahr, Erstsemestler, Ersti (umg.); Fuchs (dt. alt für „neu immatrikulierter Corpsstudent”)

стрі́ляний горобе́ць
gewiefter Kerl / Bursche, alter Fuchs / Haudegen / Kämpe / Hase

кропи́вʼянка (#2)
Nesselfalter, Kleiner Fuchs (ein Schmetterling)

кума́ (#1)
Taufpatin, Gevatterin (dt. alt) (aus Sicht der Eltern des Täuflings); Patentante; Reineke (Fuchs) (Beiname des Fuchses in Volksmärchen)

стари́й горобе́ць
gewiefter Kerl / Bursche, mit allen, geriebenes Bürschchen, schlauer Fuchs

на відши́бі
ganz weit weg, (weit) abgelegen / abseits, jwd (janz weit draußen), wo sich Fuchs und Hase / die Füchse „Gute Nacht” sagen; abgeschieden, gesondert, separat


letter e-mail to authors