Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Fuchs" liegen 9 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Füchse
лис (#2)
Fuchs (für einen verschlagenen / listigen / klugen Menschen)
лиси́ця
Fuchs, Füchsin; Nordischer Fuchs, Rotfuchs
лис (#1)
Fuchsrüde, Fuchs (das männliche Tier)
пе̣ршоку́рсник
Student des ersten Studienjahres / im ersten Studienjahr, Erstsemestler, Ersti (umg.); Fuchs (dt. alt für „neu immatrikulierter Corpsstudent”)
стрі́ляний горобе́ць
gewiefter Kerl / Bursche, alter Fuchs / Haudegen / Kämpe / Hase
кропи́вʼянка (#2)
Nesselfalter, Kleiner Fuchs (ein Schmetterling)
кума́ (#1)
Taufpatin, Gevatterin (dt. alt) (aus Sicht der Eltern des Täuflings); Patentante; Reineke (Fuchs) (Beiname des Fuchses in Volksmärchen)
стари́й горобе́ць
gewiefter Kerl / Bursche, mit allen, geriebenes Bürschchen, schlauer Fuchs
на відши́бі
ganz weit weg, (weit) abgelegen / abseits, jwd (janz weit draußen), wo sich Fuchs und Hase / die Füchse „Gute Nacht” sagen; abgeschieden, gesondert, separat
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen