With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Kontrolle" occurs 27 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Kontroll-
контро́ль
Kontrolle (Behörde, Vorgang), Überwachung
пере́вірка
Kontrolle; Prüfung, Überprüfung, Revision, Probe (auf etwas), Perlustration (Personenkontrolle, dt. alt)
перевіря́ння
Kontrolle; Prüfung, Überprüfung, Revision, Probe (auf etwas)
контролюва́ння
Kontrollieren, Kontrolle
контр.
Kontroll-, Prüfungs-; Kontrolle
на́гляд
Aufsicht, Beaufsichtigung; Überwachung, Kontrolle
переві́рення
Kontrolle; Prüfung, Überprüfung, Revision, Probe (auf etwas)
інспектува́ння
Inspektion, Inspizierung, Kontrolle, Aufsicht, Prüfung
реві́зія
Revision, Durchsicht, Prüfung, Buchprüfung, Kontrolle, Check-up, Beschau
пильнува́ння
Beobachtung (Prozess); Aufsicht, Beaufsichtigung, Kontrolle, Obhut; Wachsein, Wachen
пові́рка
Abgleich, Vergleich (Uhrenvergleich usw.), Justierung, Eichung, Kalibrierung, Kontrolle; Zählappell
дозі́р
Streife, Patrouille, Spähtrupp, Aufklärungstrupp, Vorposten; Kontrolle, Aufsicht; wachsamer Blick (regional)
дозо́р
Streife, Patrouille, Spähtrupp, Aufklärungstrupp, Vorposten; Kontrolle, Aufsicht; wachsamer Blick (regional)
о́гляд
Besichtigung, Inaugenscheinnahme, Überprüfung, Revision; ärztliche Untersuchung, Kontrolle, Durchsuchung, Visitation; Übersicht, Rundschau, Überblick
контро́льно
zur Kontrolle
управлі́ння
Leitung, Verwaltung, Direktion, Direktorium, Amt, Behörde, Administration; Steuerung, Regelung, Kontrolle; Zentrale; Lenkung, Führung, Steuerung (eines Schiffes)
управля́ння (#3)
Leitung, Verwaltung, Direktion, Direktorium, Amt, Behörde, Administration; Steuerung, Regelung, Kontrolle; Zentrale; Lenkung, Führung, Steuerung (eines Schiffes)
безконтро́льність
fehlende Kontrolle, Unkontrolliertheit, Laxheit
недо́гляд
ungenügende Aufsicht / Kontrolle; Flüchtigkeitsfehler, Fahrlässigkeit, Fehler, Fehlgriff, Versehen, Unachtsamkeit, Versäumnis, Patzer, Schnitze
ГоловКРУ
Hauptverwaltung für Kontrolle und Revision (der Ukraine), Rechnungshof, Rechnungsprüfungshof (der Ukraine)
show further occurences
e-mail to authors