UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"ablehnen" occurs 9 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: ablehnend , abgelehnt

відхиля́ти
ablenken, zur Seite lenken, ausschlagen lassen (Zeiger usw.); ablehnen (Gesuch), verwerfen (Vorschlag, Antrag); abraten, abbringen (von einem Vorhaben)

відмовля́тися
sich weigern, ablehnen, ausschlagen, Abstand nehmen, sich lossagen; widerrufen, zurücknehmen, zurücktreten (von einer Vereinbarung); verzichten, Verzicht leisten, versagen

відкида́ти (#2)
wegwerfen, zur Seite werfen, beiseitewerfen, zurückwerfen; zurückschieben (Gardine), beiseiteschieben, zurückschlagen, zurückwerfen (Haare, Kopf, etc.); ablehnen, aufgeben, verwerfen

відка́зувати
antworten, entgegnen, erwidern; sich weigern, ablehnen; verzichten; versagen; überschreiben, vermachen, vererben

відки́нутися
sich zurücklehnen, sich anlehnen, sich nach hinten lehnen; zurückgeworfen werden; reflektiert werden; verworfen / fallen gelassen werden; zur Seite geschleudert werden; weggeworfen werden; sich weigern, ablehnen, ausschlagen; verzichten, Verzicht leisten, versagen

відво́дити
bringen, führen, wegführen, abseits führen; abführen, geleiten; ableiten, trennen; zuweisen, anweisen; abziehen, wegziehen (Hand etc.); abwenden; ablehnen, verwerfen, zurückweisen; beimessen, beilegen, zuteilen

забрако́вувати
für Ausschuss / für unbrauchbar erklären, als minderwertig ablehnen, aussortieren

відки́нення
Wegwerfen, Zurückwerfen; Ablehnen, Aufgeben

відкида́ння
Wegwerfen, Zurückwerfen, Reflektieren; Ablehnen; Zurückwerfen (Haare, Kopf, etc.)


letter e-mail to authors