UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "ablehnen" liegen 9 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: ablehnend , abgelehnt

відхиля́ти
ablenken, zur Seite lenken, ausschlagen lassen (Zeiger usw.); ablehnen (Gesuch), verwerfen (Vorschlag, Antrag); abraten, abbringen (von einem Vorhaben)

відмовля́тися
sich weigern, ablehnen, ausschlagen, Abstand nehmen, sich lossagen; widerrufen, zurücknehmen, zurücktreten (von einer Vereinbarung); verzichten, Verzicht leisten, versagen

відкида́ти (#2)
wegwerfen, zur Seite werfen, beiseitewerfen, zurückwerfen; zurückschieben (Gardine), beiseiteschieben, zurückschlagen, zurückwerfen (Haare, Kopf, etc.); ablehnen, aufgeben, verwerfen

відка́зувати
antworten, entgegnen, erwidern; sich weigern, ablehnen; verzichten; versagen; überschreiben, vermachen, vererben

відки́нутися
sich zurücklehnen, sich anlehnen, sich nach hinten lehnen; zurückgeworfen werden; reflektiert werden; verworfen / fallen gelassen werden; zur Seite geschleudert werden; weggeworfen werden; sich weigern, ablehnen, ausschlagen; verzichten, Verzicht leisten, versagen

відво́дити
bringen, führen, wegführen, abseits führen; abführen, geleiten; ableiten, trennen; zuweisen, anweisen; abziehen, wegziehen (Hand etc.); abwenden; ablehnen, verwerfen, zurückweisen; beimessen, beilegen, zuteilen

забрако́вувати
für Ausschuss / für unbrauchbar erklären, als minderwertig ablehnen, aussortieren

відки́нення
Wegwerfen, Zurückwerfen; Ablehnen, Aufgeben

відкида́ння
Wegwerfen, Zurückwerfen, Reflektieren; Ablehnen; Zurückwerfen (Haare, Kopf, etc.)


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen