With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"allein" occurs 41 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
alleine
одинце́м
(ganz) allein, für sich, ohne Begleitung, auf sich gestellt
самі́сінький
mutterseelenallein, allein
само́тній
einsam; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, single, unverheiratet
само́тньо
einsam, allein
єди́ний (#1)
einzig, einzigartig, allein
сам по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
сам собо́ю
allein, von selbst
сама́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
сами́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
само́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
ті́льки (#1)
nur, allein, bloß, erst
самості́йний
selbstständig/selbständig, allein, unabhängig
само́тний
einsam; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, single, unverheiratet
виїмко́во
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; ausschließlich
винятко́вий
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; hervorragend, exklusiv; ausschließlich
одино́кий
einsam, vereinsamt; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, unverheiratet
одна́к (#1)
jedoch, dagegen, aber, allein; immerhin
сам (#1)
selbst, selber, in eigener Person; von allein / selbst / sich aus; allein
ви́ключний
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; hervorragend, exklusiv; ausschließlich, nur; Ausnahme-
лише́ (#1)
nur, bloß, allein, lediglich, einzig und allein, ausschließlich; (gerade) erst; gerade mal
show further occurences
e-mail to authors