Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "allein" liegen 41 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
alleine
одинце́м
(ganz) allein, für sich, ohne Begleitung, auf sich gestellt
самі́сінький
mutterseelenallein, allein
само́тній
einsam; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, single, unverheiratet
само́тньо
einsam, allein
єди́ний (#1)
einzig, einzigartig, allein
сам по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
сам собо́ю
allein, von selbst
сама́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
сами́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
само́ по со́бі
(schon) allein, (schon) für sich (genommen), an sich, an und für sich; von selbst
ті́льки (#1)
nur, allein, bloß, erst
самості́йний
selbstständig/selbständig, allein, unabhängig
само́тний
einsam; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, single, unverheiratet
виїмко́во
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; ausschließlich
винятко́вий
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; hervorragend, exklusiv; ausschließlich
одино́кий
einsam, vereinsamt; allein, einzeln; ledig, alleinstehend, unverheiratet
одна́к (#1)
jedoch, dagegen, aber, allein; immerhin
сам (#1)
selbst, selber, in eigener Person; von allein / selbst / sich aus; allein
ви́ключний
äußerst, außerordentlich; alleinig, allein; hervorragend, exklusiv; ausschließlich, nur; Ausnahme-
лише́ (#1)
nur, bloß, allein, lediglich, einzig und allein, ausschließlich; (gerade) erst; gerade mal
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen