 | UDEW – The Online Dictionary Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"allen" occurs 55 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
alle
зусі́біч
von allen Seiten, aus allen Ecken und Enden
по-пласту́нськи
auf allen Vieren, unter Einsatz der Ellenbogen, an den Erdboden geschmiegt (robben / kriechen / gleiten)
по-пласту́нському
auf allen Vieren, unter Einsatz der Ellenbogen, an den Erdboden geschmiegt (robben / kriechen / gleiten)
врізно́біч
nach allen Seiten, in verschiedene Richtungen
на лю́дях
öffentlich, vor aller Augen, vor allen, in Gesellschaft, unter Leuten
подава́ти (#2)
alles allen / vielen geben / reichen, vieles allen / vielen geben / reichen, austeilen
ли́пнути (#1)
kleben, klebrig sein; haften, kleben / haften bleiben; von allen Seiten (auf jemanden) zukommen, (jemanden) bedrängen; sich (an jemanden) schmiegen; zufallen, nicht offen halten können (Augen)
поче́сно
ehrenvoll, ehrenhaft, in allen Ehren
обмива́ти
von allen Seiten abwaschen; begießen, eine Neuerwerbung feiern; abspülen, abwaschen, wegwaschen, wegspülen, wegtragen, abtragen, forttragen; waschen (im rituellen Sinne); umspülen
пла́зом
kriechend, auf allen Vieren
show further occurences
e-mail to authors