UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"bedeutungsvoll" occurs 13 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: bedeutungsvoller

важли́вий
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam, wesentlich

ві̣копо́мний
denkwürdig, bedeutsam, bedeutungsvoll, memorabel

знаме́нний
denkwürdig, bedeutungsvoll, bedeutsam, von tieferer Bedeutung; bezeichnend, kennzeichnend, charakteristisch

промо́вистий
genau, eindeutig, bedeutungsvoll, ausdrucksvoll, ausdrucksstark, (davon) zeugend

бага̣тозна́чний
mehrdeutig, vieldeutig, polysemantisch; bedeutungsvoll, wichtig; bedeutsam, vielsagend; mehrstellig (Zahl), vielstellig

значи́мий
gewichtig, von Bedeutung, bedeutsam, bedeutungsvoll, bedeutend; bedeutungstragend, signifikant, relevant

вагови́тий
dem vorgeschriebenen Gewicht entsprechend; gewichtig, schwerwiegend, schwergewichtig, überzeugend; vollgültig, bedeutungsvoll

запові́дний
Schon-, Hege-, Naturschutz-; Naturschützer-; unter Naturschutz stehend, unberührt; geheim; vertraut; bedeutungsvoll

ва́жний
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam, wesentlich, relevant; wichtigtuerisch, eingebildet, aufgeblasen (dt. ugs.); stark, edel, geil, super (dt. ugs.)

пропа́мʼятний
Gedenk-, Erinnerungs-; denkwürdig, bedeutsam, unvergesslich, bedeutungsvoll, memorabel

вельбу́чний
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam; etwas / leicht / ein bisschen überheblich / arrogant / hochmütig / hochnäsig / dünkelhaft / prahlerisch

вельбу́чно
wichtig, bedeutungsvoll, bedeutsam; etwas / leicht / ein bisschen überheblich / arrogant / hochmütig / hochnäsig / dünkelhaft / prahlerisch

принципо́во важли́вий
grundsätzlich bedeutungsvoll, von grundsätzlicher Bedeutung


letter e-mail to authors