UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"bestand" occurs 17 times in equivalents of ukrain entries.
zu: bestehen
further occurences: Bestands- , Bestands , Bestandes

ная́вність
Bestand, Vorrat; Vorhandensein; Anwesenheit

поголі́вʼя
Bestand, Viehbestand, Stückzahl

інвента́р (#1)
Inventar (Gesamtheit von Artikeln, etc.), Bestand

безпере́рвність
Kontinuität, Fortdauer, Bestand

непере́рвність
Kontinuität, Fortdauer, Bestand

чисе́льність
Zahl, Anzahl, zahlenmäßige Stärke, Bestand

запа́с
Vorrat, Bestand, Reserve; Polster (Zeitpolster usw.); Ressource; Fonds (ideelle Basis); Einschlag (Stoffreserve zum Auslassen)

фонд
Fonds, Gelder, Geldmittel, Reserven, Bestand; Stiftung

бала́нс (#2)
(dynamische) Bilanz, Eingaben- und Ausgabenrechnung, Rechnungsabschluss; Bestand, Gesamtbestand, Vorräte

склад (#1)
Lager, Speicher, Magazin, Lagerhaus, Depot, Zentralstelle; Zusammensetzung, Bestandteile; Bestand (Kollektiv, Personal), Besetzung, Aufstellung; Körperbau, Statur; Verfassung, Beschaffenheit, Charakter, Mentalität, Schlag; Stil

ліжкови́й фонд
Bestand an Betten, Bettenbestand, Bettenanzahl

залі́зний запа́с
eiserne Reserve, eiserner Bestand, eiserne Ration

недото́рканий запа́с
eiserne Reserve, eiserner Bestand, eiserne Ration

непору́шний запа́с
eiserne Reserve, eiserner Bestand, eiserne Ration

недоторка́нний запа́с
eiserne Reserve, eiserner Bestand / Vorrat, eiserne Portion

інвентаризува́ти
inventarisieren, den Bestand aufnehmen

а̣втотра́нспортний
Kraftverkehrs-, Straßenverkehrs-; auf den Fuhrpark / den LKW-Bestand bezogen


letter e-mail to authors