With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"ergreifen" occurs 53 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
ergriffen
,
ergreifend
зага́рбувати
(Besitz) ergreifen, sich bemächtigen, an sich reißen; erobern
захо́плювати
ergreifen, sich bemächtigen, an sich reißen, in Besitz nehmen / ergreifen, erobern, einnehmen; hinreißen, begeistern, fesseln, ergreifen (Interesse, ...); überwältigen, überkommen, einnehmen / ergreifen (Gedanken, Gefühle), erfassen; überraschen
скориста́тися
(Gelegenheit) ergreifen; ausnutzen, benutzen, sich zunutze machen
вхопи́ти
packen, erfassen, ergreifen
ухопи́ти
packen, erfassen, ergreifen
обійма́ти
umarmen, in die Arme schließen; ergreifen, umfassen
обніма́ти
umarmen, in die Arme schließen; ergreifen, umfassen
звору́шувати
rühren, bewegen, ergreifen, aufregen, aufwühlen, stark berühren
потряса́ти
erschüttern, ergreifen, erzittern / erbeben lassen; drohend (die Hand / die Faust) schütteln
хапну́ти
greifen, ergreifen, fassen, schnappen, packen, erwischen, mausen, sich nehmen, an sich reißen
йня́ти
glauben, überzeugt sein, (Glauben) fassen, ergreifen, Glauben schenken, vertrauen
хапа́тися
zugreifen, ergreifen, zupacken, sich anklammern, sich festklammern, sich halten, sich festhalten; eilen, sich beeilen, hasten
вхо́плюватися
sich fassen, sich greifen, sich festhalten, ergreifen, zupacken, zugreifen, (an etwas) greifen, packen, sich klammern / anklammern
ухо́плюватися
sich fassen, sich greifen, sich festhalten, ergreifen, zupacken, zugreifen, (an etwas) greifen, packen, sich klammern / anklammern
розжало́блювати
Mitleid erwecken / erregen, rühren, erweichen, anrühren, berühren, ergreifen, das Wasser in die Augen treiben
хапа́ти (#1)
greifen, ergreifen (kriegen), packen, zupacken, fassen, schnappen, nehmen, raffen, kriegen, fangen; abfassen, abkriegen, sich einfangen (etwas Schlechtes)
хопи́ти (#1)
greifen, ergreifen, packen, zupacken, fassen, schnappen, raffen; beißen, fressen (Tiere)
огорта́ти
umgeben, einhüllen, einwickeln; umfassen, umgreifen, erfassen, ergreifen; eng anliegen
підхо́плювати
auffangen, aufgreifen, ergreifen; einfallen, einstimmen, einen Chor bilden; sich (eine Krankheit) holen, sich zuziehen; aufnehmen, fortführen, ausbauen, unterstützen, übernehmen
хвилюва́ти
aufregen, erregen, aufwühlen, in Erregung / Aufregung versetzen, (emotional) bewegen, ergreifen; bewegen, Wellen schlagen; aufwiegeln
show further occurences
e-mail to authors