DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"fesseln" occurs 15 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Fesseln , gefesselt , fesselnd

пу́тати
fesseln, koppeln, hobbeln (Pferd – Vorderfüße); durcheinander / aus der Ordnung bringen, in Unordnung bringen, verändern; verwechseln, durcheinanderbringen; verwirren, verwickeln, verfitzen, durcheinanderbringen; umwickeln, einwickeln; verwirren (jemanden), aus dem Konzept / Text bringen, irremachen; faseln, wirr darstellen, zusammenhanglos erzählen

прива́блювати
anziehen, hinreißen, fesseln

зна́джувати
fesseln, (jemanden für sich) einnehmen, (jemanden) in den / seinen Bann schlagen, betören

прико́вувати
anschmieden, anketten, fesseln

полони́ти
gefangen nehmen, erobern; in seinen Bann schlagen, fesseln, bezaubern

привʼя́зувати
anbinden, festbinden; anknüpfen; fesseln, ziehen, (jemanden) für sich einnehmen, (jemanden) an sich binden

підкоря́ти
unterwerfen, sich unterordnen, erobern; in seinen Bann schlagen, einnehmen, fesseln

заворо́жувати
verzaubern (mit einem Zauber belegen), verwünschen, verhexen; verzaubern (mit seinem Zauber betören), in seinen Bann schlagen; faszinieren, fesseln, verzücken, betören

ско́вувати
schmieden, zusammenschmieden, anschmieden; fesseln, in Bande schlagen; hemmen, binden, niederhalten; mit Eisschicht bedecken, erstarren / gefrieren lassen

зва́блювати
reizen, locken, verlocken, verleiten, verführen, fesseln (faszinieren), in seinen Bann schlagen; auf sich aufmerksam machen, für sich einnehmen, in sich verliebt machen

show further occurences


letter e-mail to authors