UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

потайни́й
geheim, heimlich, verborgen, Geheimnis-; verschlossen, zurückhaltend, zugeknöpft

секре́тний
geheim, sekret (geheim, dt. alt); versteckt; vertraulich; konfidentiell; Geheim-

тає́мний
geheim, verborgen; heimlich, Geheimnis-, Geheim-

тає́мно
geheim, verborgen, auf verstecktem Wege, im Verborgenen; heimlich, Geheimnis-, bei Nacht und Nebel

та́йний
geheim, verborgen; heimlich, Geheimnis-

секре́тно
geheim (auch als Geheimhaltungsstufe – „Geheim”); versteckt; vertraulich; konfidentiell

потає́мний
geheimnisvoll, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim, Geheim-, verborgen

потає́мно
geheimnisvoll, mysteriös; geheim

засекре́чений
geheim, für geheim / vertraulich erklärt, unter Verschluss genommen

таємни́чий
geheimnisvoll, geheimnisreich, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim

негла́сний
nicht öffentlich, geheim, inoffiziell, verborgen

таємни́че
geheimnisvoll, mysteriös; geheim, auf geheimnisvolle / unerklärliche Weise

таємни́чо
geheimnisvoll, mysteriös; geheim, auf geheimnisvolle / unerklärliche Weise

закулі́сний
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich

залаштунко́вий
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich

скри́тий
verdeckt, verborgen, geheim, signalarm, schwer ortbar / zu orten, stealth

прихо́ваний
verborgen, verdeckt, versteckt, heimlich, verkappt, geheim; zurückgelegt, aufgehoben, beiseitegelegt

прихо́вано
verdeckt, verborgen, im Verborgenen, heimlich, geheim

тайкома́
innerst, geheim, verstohlen, heimlich, im Stillen, im Verborgenen / Geheimen

нея́вно
nicht explizit / ausdrücklich / eindeutig; nicht offen, geheim, verborgen

show further occurences

 e-mail to authors