UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"geschlossen." occurs 29 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: geschlossener , geschlossenen , geschlossene

zu: schließen

закри́тий
geschlossen, gesperrt; verschlossen, undurchsichtig, undurchschaubar; intern, für einen internen Kreis gedacht / bestimmt

за́мкнено
geschlossen; verschlossen, in sich gekehrt

за́мкнуто
geschlossen; verschlossen, in sich gekehrt

засте́бнутий
geschlossen, zugeknöpft, zugehackt, zugeschnallt

зачи́нений
geschlossen; zugemacht (Tür), verschlossen, abgeschlossen; jemanden eingeschlossen / eingesperrt

згурто́вано
geschlossen, einig; zu einer Gruppe / zu einem Schwarm vereint / formiert; monolithisch, (wie) aus einem Stück

закри́то
verschlossen, geschlossen, zu

заплю́щений
geschlossen, zugemacht (Augen)

зі́мкнений
geschlossen, zugemacht (Augen, Lippen, Reihen, Kreis), verbunden, Verbindung hergestellt; gekrampft

зі́мкнутий
geschlossen, zugemacht (Augen, Lippen, Reihen, Kreis), verbunden, Verbindung hergestellt; gekrampft

сту́лений
geschlossen, zugemacht (auch Auge), zusammengepresst, zusammengedrückt, zusammengelegt, zusammengefaltet

заве́ршений
abgeschlossen, vollendet, beendet, (ab)geschlossen, zum Abschluss gebracht

зго́рнутий
zusammengefaltet, geschlossen, zugeschlagen, abgebaut (Zelt); zusammengerollt, zusammengewickelt; geschlossen (Fertigung), abgebaut, eingestellt (Arbeiten)

сплю́щений
flachgeklopft, flachgedrückt, plattgedrückt, plattgequetscht, abgeplattet; geschlossen, zugemacht (Auge)

монолі́тний
Monolith-, monolith, monolithisch, aus einem Stück bestehend; geschlossen, einheitlich, ganz, einig, geeint, felsenfest, unverbrüchlich

прикри́тий
zugedeckt, bedeckt, geschützt; angelehnt (Tür), geschlossen; verdeckt, verschleiert; gedeckt, gesichert

зго́рнений
zusammengefaltet, geschlossen, zugeschlagen, abgebaut (Zelt); zusammengerollt, zusammengewickelt; geschlossen (Fertigung), abgebaut, eingestellt (Arbeiten)

суці́льний
durchgängig, ganz, völlig, total, dicht, durchgehend, durchgezogen, geschlossen, kompakt

зату́лений
verdeckt, bedeckt, die Sicht auf etwas versperrt, zugedrückt; etwas aus dem Sichtfeld geräumt; verstopft, zugestopft; geschlossen (Augen)

забі́йний
Schlacht-; todbringend, tödlich; Mords-, mords-, mordsmäßig; gestoßen, geschlagen, geschlossen (über Wunden); cool, geil, super, scharf, angesagt, taff/tough

show further occurences


letter e-mail to authors