 | UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 16
further occurences:
gemischt
перемі́шувати (#1)
mischen, vermischen, umrühren, durchrühren, unterrühren; umschwenken; (unabsichtlich) verwirren, in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, ein heilloses Durcheinander / Chaos anrichten
тасува́ти
mischen (Karten); schlagen, prügeln, stark / kräftig schubsen
змі́шувати
(ver)mischen, vermengen, zusammenmischen; einrühren, darunterrühren; verwirren, Unordnung bringen; verwechseln
перемі́шувати (#2)
mischen, vermischen, vermengen; umrühren, durcharbeiten, unterrühren; (wieder, nochmals) (an)rühren (Teig); alles (ver)mischen, alles (ver)rühren, oft / häufig (ver)mischen, oft (ver)rühren
купажува́ти
verschneiden, mischen (v. a. von Wein)
міша́ти (#1)
(um)rühren, mischen, durchmischen, vermischen, vermengen; verwechseln
сколо́чувати
trüben, trübe machen (Wasser); (übertragen umgangssprachlichugs.) (auf)hetzen, durcheinanderbringen, verwirren; mischen, durchmischen, buttern, Butter schlagen
колоти́ти
schütteln, durchschütteln, aufschütteln, (um)rühren, mischen; trüben, trübe machen (Wasser); buttern; (auf)hetzen, aufwiegeln, Zwietracht säen
злива́тися (#1)
zusammenfließen, sich mischen; fließen, wegfließen, ausfließen, zerfließen, hinunterfließen; zum Ausdruck kommen, ausgelassen werden
підтасо́вувати
Kartenspielertricks anwenden, betrügerisch / falsch mischen / spielen, die Karten so mischen, dass ein falsches Bild entsteht, (die Tatsachen) verdrehen / falsch darstellen / in falschem Licht erscheinen lassen
show further occurences
Написати авторам словника