UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"nachsichtig" occurs 12 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: nachsichtiger , nachsichtige

побла́жливий
nachsichtig, über etwas hinwegsehend, wohlwollend; herablassend, hochmütig

гума́нний
human, menschenwürdig, nachsichtig

побла́жливо
mit Nachsicht, nachsichtig; herablassend, von oben herab

виба́чливий
nachsichtig, über etwas hinwegsehend; um Verzeihung / Entschuldigung bittend, sich entschuldigend, sich rechtfertigend

невимо́гливий
nicht fordernd, mit zu geringen Anforderungen, anspruchslos, nachsichtig

бла̣году́шний
gutmütig, nachsichtig, seelengut, herzensgut; weichherzig; gelassen, in sich ruhend

щади́ти
schonen, verschonen; nachsichtig sein

лібера́льний
liberal; allzu nachsichtig / großzügig / tolerant

па́нькатися
zu Gefallen / zuliebe tun; nachsichtig sein, Nachsicht üben (mit jemandem); sich viel abgeben, sich abmühen (mit jemandem); Umstände machen, viel Federlesens machen (dt. ugs.)

найгума́нніший
ganz human, äußerst nachsichtig, humanst

потура́ти
zu viel Nachsicht walten lassen / üben, zu nachsichtig sein, dulden

мані́житися
sich zieren, sich zimperlich haben, eigensinnig / launenhaftsein, herumzicken (dt. ugs.); zu Gefallen / zuliebe tun; nachsichtig sein, Nachsicht üben (mit jemandem); sich viel abgeben, sich abmühen (mit jemandem); Umstände machen


letter e-mail to authors