With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"rasend" occurs 30 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
rasende
,
rasender
zu:
rasen
здурі́ло
verständnislos, rasend
біснува́тий
besessen, rasend, blindwütig; Besessener, Rasender; Besessene, Rasende
біснува́то
besessen, rasend, blindwütig
шале́ний
tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft; verbissen, hartnäckig; unbedacht
оскажені́лий
wütend, rasend, fuchsteufelswild, wutentbrannt, wutschäumend, wutschnaubend
безтя́мний
ohne Selbstbeherrschung / Verständnis / Besinnung; wütend, rasend; ganz außer sich, nicht mehr (er / sie) selbst
нестя́мний
tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft, wütend, blindwütig, wutschnaubend; herzzerreißend (Schrei); selbstlos, selbstvergessen
нестя́мно
tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft, wütend, blindwütig, wutschnaubend; selbstlos, selbstvergessen
шале́но
wahnsinnig, verrückt; tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft; verbissen
несамови́тий
ganz außer sich, nicht mehr (er / sie) selbst, verstört, außer Rand und Band; tobend, rasend, leidenschaftlich, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft, wütend, blindwütig, wutschnaubend
несамови́то
außer sich, fassungslos; tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft, wütend, blindwütig, wutschnaubend
скаже́ний
toll, tollwütig, wutschnaubend, wütend; wahnsinnig, Wahnsinns-; rasend, besessen
лю́тий (#1)
grimmig, grausam, böse, wütend, rasend, beißend, schneidend, wild; erbittert, eingefleischt, Erz-; heftig (Kälte)
злю́чий
wutschnaubend, außer sich / rasend / blind vor Wut; wütend, rasend, grausam (über Naturerscheinungen)
безтямки́й
ohne Selbstbeherrschung / Verständnis / Besinnung; wütend, rasend; ganz außer sich, nicht mehr (er / sie) selbst
навісни́й (#3)
wahnsinnig, verrückt, irrsinnig, irre; tobend, rasend, tobsüchtig, ungestüm, voll ungezügelter Leidenschaft, wütend, blindwütig, wutschnaubend
усте́клий
toll, tollwütig, wutschnaubend, wütend; wahnsinnig, Wahnsinns-; rasend, besessen
розлюто́вуватися
wütend / rasend werden, sich erbosen, sich ärgern, hochgehen, explodieren
біси́ти
wütend / rasend / meschugge / wahnsinnig machen, zur Raserei bringen, in den Wahnsinn treiben
блискави́чно
blitzartig, rasend schnell, rasant, in Windeseile
show further occurences
e-mail to authors