With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"seltsam" occurs 21 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
seltsame
,
seltsamer
,
seltsames
вдивови́жку
seltsam, wunderlich, erstaunlich, überraschend, verblüffend
чудерна́цьки
seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, schrill, kurios; seltsam (zumute), Das kommt einem spanisch vor
чудни́й
seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, schrill, kurios
ди́вний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
ди́вно (#1)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
ди́вно (#2)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
курйо́зний
kurios, seltsam, komisch, sonderlich, absonderlich, abstrus
дивови́жний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
незрозумі́лий
unverständlich, unbegreiflich, unerklärlich; seltsam, merkwürdig
незрозумі́ло
unverständlich, unbegreiflich, unerklärlich; seltsam, merkwürdig
зату́рканий
zugesetzt, behelligt, schwer zu schaffen zu gemacht; wunderlich, seltsam
незвича́йний
ungewöhnlich, ungewohnt, außergewöhnlich, außerordentlich, herausragend, seltsam
примхли́вий
launisch, launenhaft, kapriziös; wunderlich, seltsam, komisch, phantastisch
надзвича́йно
außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, erstaunlich, ungewohnt, ungewöhnlich, besonders, seltsam
ди̣вогля́дний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
чудерна́цький
nicht ganz normal, ein bisschen sonderbar, leicht daneben, spleenig; seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, barock (verschroben), schrill, kurios
диво́чний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
непе́вний
unsicher, nicht überzeugt, nicht gänzlich überzeugt / selbstsicher, schwankend, nicht entschlossen; unzuverlässig; verdächtig, Misstrauen erweckend; unscharf, verschwommen, unklar, undeutlich, schwer zu bestimmen; unaufrichtig, geheuchelt, untreu; unsicher (gefährlich); unzuverlässig (auf Gerüchten basierend); seltsam, komisch, nicht verständlich; treulos, verräterisch, vertragsbrüchig, wortbrüchig
дивнува́тий
wunderlich, ein bisschen seltsam / verdreht, kauzig
найдивні́ший
äußerst / wahrhaft erstaunlich / überraschend / verblüffend, erstaunlichst; äußerst seltsam, höchst verwunderlich
show further occurences
e-mail to authors