Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "seltsam" liegen 21 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
seltsame
,
seltsamer
,
seltsames
вдивови́жку
seltsam, wunderlich, erstaunlich, überraschend, verblüffend
чудерна́цьки
seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, schrill, kurios; seltsam (zumute), Das kommt einem spanisch vor
чудни́й
seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, schrill, kurios
ди́вний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
ди́вно (#1)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
ди́вно (#2)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
курйо́зний
kurios, seltsam, komisch, sonderlich, absonderlich, abstrus
дивови́жний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
незрозумі́лий
unverständlich, unbegreiflich, unerklärlich; seltsam, merkwürdig
незрозумі́ло
unverständlich, unbegreiflich, unerklärlich; seltsam, merkwürdig
зату́рканий
zugesetzt, behelligt, schwer zu schaffen zu gemacht; wunderlich, seltsam
незвича́йний
ungewöhnlich, ungewohnt, außergewöhnlich, außerordentlich, herausragend, seltsam
примхли́вий
launisch, launenhaft, kapriziös; wunderlich, seltsam, komisch, phantastisch
надзвича́йно
außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, erstaunlich, ungewohnt, ungewöhnlich, besonders, seltsam
ди̣вогля́дний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
чудерна́цький
nicht ganz normal, ein bisschen sonderbar, leicht daneben, spleenig; seltsam, wunderlich, absonderlich, komisch, ausgefallen, bizarr, barock (verschroben), schrill, kurios
диво́чний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
непе́вний
unsicher, nicht überzeugt, nicht gänzlich überzeugt / selbstsicher, schwankend, nicht entschlossen; unzuverlässig; verdächtig, Misstrauen erweckend; unscharf, verschwommen, unklar, undeutlich, schwer zu bestimmen; unaufrichtig, geheuchelt, untreu; unsicher (gefährlich); unzuverlässig (auf Gerüchten basierend); seltsam, komisch, nicht verständlich; treulos, verräterisch, vertragsbrüchig, wortbrüchig
дивнува́тий
wunderlich, ein bisschen seltsam / verdreht, kauzig
найдивні́ший
äußerst / wahrhaft erstaunlich / überraschend / verblüffend, erstaunlichst; äußerst seltsam, höchst verwunderlich
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen