With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"unpassend" occurs 14 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
unpassender
невла́д
unpassend, unangemessen, ungelegen, ungleichmäßig, unharmonisch, unausgewogen
не до ладу́
unpassend, unangemessen, ungelegen, zur falschen Zeit, am falschen Ort, zur Unzeit
неслу́шний
unpassend, ungünstig; unbegründet, grundlos; ungerecht, voreingenommen
невча́сно
nicht rechtzeitig, verspätet; zur Unzeit, unpassend, ungelegen
незру́чний
unbequem; unpassend, unangebracht, ungeeignet; lästig; unangenehm
невідпові́дний
nicht entsprechend, unangemessen, inadäquat; unpassend
недоре́чний
unangebracht, deplatziert, unangemessen, ungehörig, unpassend
несвоєча́сно
nicht rechtzeitig, verspätet; zur Unzeit, unpassend, ungelegen
не до ре́чі
zur unrechten Zeit, ungelegen, zur Unzeit, unpassend; ungeschickt
не до шми́ги
zur unrechten Zeit, ungelegen, zur Unzeit, unpassend; nicht richtig, falsch, nicht so
неуго́дний
unangenehm, nicht recht, missliebig, verquer, unpassend, ungeeignet, unerwünscht
нела́дний
nicht so, wie es sein soll, ungehörig, unangemessen, unpassend; unordentlich, liederlich, chaotisch, durcheinander
невлу́чний
unsicher, nicht treffsicher (Schütze), ungenau, unscharf, missglückt, Fehl- (Schuss, Schlag); vage, oberflächlich, nicht treffend, unpassend (Ausdruck, Vergleich)
недола́дний
unproportioniert, schlaksig, mit ungewöhnlicher Figur, plump; ungeraten, missraten, ungeschickt verfertigt; unvernünftig, unsinnig, dumm; unangebracht, deplatziert, unangemessen, unpassend
e-mail to authors