With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"vorbei" occurs 14 times in equivalents of ukrain entries.
ми́мо (#1)
vorbei (an), vorüber; an, unweit, nahe; entlang
ми́мо (#2)
vorbei (an), vorüber; an, unweit, nahe; ungeachtet, obwohl
повз
an, entlang, vorbei, vorüber
промина́ти (#1)
vorbeigehen, vorübergehen, vorbeifahren, vorüberfahren, an etwas vorbei führen; überwinden; vorbei sein, vorüber sein
помина́ти (#2)
vorbeigehen, vorübergehen, vorbeifahren, vorüberfahren, an etwas vorbei führen; auslassen, weglassen, fortlassen, überspringen
шаба́ш (#3)
basta, aus und vorbei
мина́ти (#2)
vergehen (Zeit), verstreichen, verfließen, vorbei sein, verlaufen; erreichen (Lebensalter)
перехо́жий (#1)
vorüber gehend, passierend, vorbei gehend, vorbei laufend
гапли́к
Kragennadel; Haken (von Kleidungsstücken); Halstuch, Fliege; Schluss, aus und vorbei, Sense (dt. ugs.)
мину́ле
Vergangenes / das Vergangene, Vergangenheit, das, was vorbei ist, letzte Ereignisse
ка́нути у ві́чність
für immer (und ewig) verschwinden / vorbei sein, in Vergessenheit geraten, der Vergessenheit anheimfallen/anheim fallen, sein Ende finden
проїжджа́ти (#1)
(fahrend) zurücklegen; (fahrend) irgendwohin gelangen; durch etwas hindurch / an etwas vorbei fahren, verpassen (Haltestelle)
проїжджа́ючий
(fahrend) zurücklegend; (fahrend) irgendwohin gelangend; durch etwas hindurch / an etwas vorbei fahrend, verpassend (Haltestelle)
e-mail to authors