With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"vorschlagen" occurs 12 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
vorgeschlagen
,
vorzuschlagen
запропонува́ти
vorschlagen; anbieten; einladen
запро́шувати
einladen; bitten / vorschlagen / auffordern (an etwas teilzunehmen, ...)
пропонува́ти
anbieten, vorlegen, vorschlagen, einen Vorschlag machen; zur Verfügung stellen, anbieten (Dienste, ...)
представля́ти
vorstellen, bekannt machen (mit); vorschlagen; vertreten, repräsentieren
виставля́ти
ausstellen, auslegen, zeigen, hinstellen, zur Schau stellen; ausfertigen; vorrücken, nach vorn ziehen, vorschieben; hinausstellen; vorschlagen, aufstellen (Kandidatur); lächerlich machen; benoten; jmd. vor die Tür setzen
вихо́плюватися
hinausspringen, herausspringen, abspringen; hervorspringen; unerwartet etwas sagen / fragen / vorschlagen; hinauslaufen, herauslaufen, hinausrennen, herausrennen; sich losreißen, sich befreien; herausbrechen, mit Macht nach außen dringen, hervorbrechen; herausgerissen werden; entrissen / weggenommen werden
виска́кувати
hinausspringen, herausspringen, abspringen; hervorspringen; herausfallen; unerwartet etwas sagen / fragen / vorschlagen; bekommen, kriegen (von Hautveränderungen); hervorschießen (plötzlich auftauchen)
пропонува́ння
Anbieten, Vorschlagen; Angebot, Vorschlag
ви́сунення
Vorrücken, Hervorkommen; Vorschlagen, Aufstellen, Nominieren, Nominierung
ви́ставлення
Ausstellen, Auslegen, Zeigen, Hinstellen; Vorrücken, Hervorkommen; Vorschlagen, Aufstellen, Nominieren, Nominierung; Benoten
виставля́ння
Ausstellen, Auslegen, Zeigen, Hinstellen; Vorrücken, Hervorkommen; Vorschlagen, Aufstellen, Nominieren, Nominierung; Benoten
висува́ння
Herausziehen, Hervorziehen; Einwurf, Vorbringen eines Arguments, Erbringen eines Beweises; Beförderung, Vorschlagen einer Person für einen höheren Posten
e-mail to authors