Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 276
further occurences:
vorm
,
vorn
,
Vor
vorangehende Belege zeigen
сходови́й майда́нчик
Treppenabsatz, Treppenpodest, Treppenhaus; halbe Treppe (auf halber Treppe), vor der Tür
наспі́ваний
leise vor sich hin gesungen, halblaut gesungen, gesummt; viel gesungen; besungen (einen Tonträger); durch Singen etwas erreicht / herbeigerufen
не без того́
schon wahr, wie wahr, sicher, sicher, was wahr ist; ohnehin; kommt vor, nicht auszuschließen(, dass)
давни̣м-давно́
schon sehr lange, seit langem, seit sehr langer Zeit, seit Olims Zeiten, vor (undenklichen / langen) Zeiten, vor langer / undenklicher Zeit
з-під само́го но́са
unter der Nase, vor der Nase weg
но̣восформо́ваний
vor kurzem / frisch / neu herausgebildet / gebildet / geformt / formiert
зчиня́тися
geschehen, passieren, vor sich gehen, zustoßen
привселю́дний
öffentlich, vor aller Augen, in aller Öffentlichkeit, für das breite Publikum bestimmt
привселю́дно
öffentlich, vor aller Augen, in aller Öffentlichkeit, für das breite Publikum bestimmt
публі́чно
öffentlich, vor aller Augen, in aller Öffentlichkeit, für das breite Publikum bestimmt
вздовж і попере́к
kreuz und quer, in alle Richtungen, vorwärts und rückwärts, vor und zurück, von vorn und von hinten
ді́ятися
geschehen, passieren, vor sich gehen, sich ereignen, los sein
зроби́тися
werden (zu etwas); geschehen, vor sich gehen; erscheinen, kommen
прилю́дний
öffentlich, vor aller Augen, in aller Öffentlichkeit, für das breite Publikum bestimmt, publik
прилю́дне
öffentlich, vor aller Augen, in aller Öffentlichkeit, für das breite Publikum bestimmt, publik
уздо́вж і попере́к
kreuz und quer, in alle Richtungen, vorwärts und rückwärts, vor und zurück, von vorn und von hinten
зміня́ти гнів на ми́лість
Gnade vor Recht ergehen lassen
на видноті́
sichtbar, vor aller Augen, ganz offen, unverhohlen, in aller / der Öffentlichkeit
на виду́
sichtbar, vor aller Augen, ganz offen, unverhohlen, in aller / der Öffentlichkeit
чини́тися
geschehen, passieren, vor sich gehen; sich stellen (sich dumm stellen), sich verstellen, so tun als ob
show further occurences
Написати авторам словника