UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

vorangehende Belege zeigen

жи́влений
genährt, ernährt, verpflegt, belebt; gespeist (techn.), versorgt, mit etwas versehen

букльо́ваний
Bouclé-, Buklee-; aufgeraut, boucléartig/bukleeartig, mit Noppen / kleinen Schlaufen / Schlingen / Knoten / Knötchen versehen (von Stoff)

бруко́ваний
gepflastert, mit Straßenbelag versehen

брукува́ти
pflastern, mit Straßenbelag versehen

ви́брукуваний
gepflastert, mit Straßenbelag versehen

ви́мощений
gepflastert, mit Straßenbelag versehen

вимо́щувати
pflastern, mit Straßenbelag versehen

макето́ваний
als Entwurf gestaltet, mit einem Layout versehen; im Modellbau realisiert

паспортизо́ваний
mit Personaldokumenten ausgestattet, mit aufgebautem Passwesen; mit Nachweisen / Inventarnummern / Beschreibungen versehen

забо́їсто (#1)
verweht, mit Schneehaufen / Schneewehen versehen

зубча́стий
Zahn-, Zahnrad-; gezahnt, gezackt, gezähnt, ausgezackt, mit Zinnen versehen

зубча́тий
Zahn-, Zahnrad-; gezahnt, gezackt, gezähnt, ausgezackt, mit Zinnen versehen

апретува́ти
appretieren, veredeln, ausrüsten; stärken, mit Appretur versehen

гульк (#1)
siehe da; ehe man sich’s versehen hat; husch, hopp, schwupp (zu unerwartetem Erscheinen)

мости́ти
pflastern, mit Straßenbelag versehen, asphaltieren; mit Brettern / Bohlen belegen, mit festem Belag versehen; legen, platzieren; sein / das / ein Nest bauen

мо́щений
gepflastert, mit Straßenbelag versehen, asphaltiert; mit Brettern / Bohlen belegt, mit festem Belag versehen; gelegt, platziert; sein / das / ein Nest gebaut

камуфлюва́ти
tarnen, mit Tarnanstrich versehen

прогумо́ваний
gummiert, mit Gummiüberzug versehen, mit Gummimischung gefüllt

прогумо́вуваний
(etwas, das) gummiert / mit Gummiüberzug versehen / mit Gummimischung gefüllt (wird / werden soll)

прогумо́вувати
gummieren, mit Gummiüberzug versehen, mit Gummimischung füllen

show further occurences

  Написати авторам словника