UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

відно́шення
Beziehung, Verhältnis

відно́сини
Beziehung, Beziehungen, Verhältnisse

ста́влення
Beziehung, Haltung, Behandeln

стосу́нок
Beziehung, Verhältnis, Relation, Verhalten, Verkehr, Umgang

доти́чність
Beziehung, Verhältnis, Relation, Berührung

співвідно́сність
Korrelation, Beziehung, Beziehungsverhältnis

взає̣мовідно́сини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

співвідне́сеність
Korrelation, Beziehung, Beziehungsverhältnis, Zusammengehörigkeit

взає́мини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

звʼязо́к (#3)
Verhältnis, Verbindung, Beziehung, Relation; Verbindung (Chemie)

повʼя́заність
Gebundenheit; Verbindung, Beziehung, Relation, Zusammenhang

взає̣мостосу́нки
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen

співвідно́шення
Verhältnis, Wechselverhältnis, Relation, Beziehung, Wechselbeziehung, Korrelation

взає̣мовідно́шення
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen, Rapport (Beziehung)

рома́н (#2)
Liebesgeschichte, Techtelmechtel, Romanze, Liebesabenteuer, Liebesverhältnis, Affäre, Beziehung

звʼязо́к (#2)
Post- und Fernmeldewesen, Telekommunikation; Nachrichtenverbindung, Nachrichtentechnik; Zusammenhang, Verbindung (techn.), Kontakt, Verband, Fühlung, Anschluss; Beziehung / Verbindung / Verhältnis (zwischenmenschlich)

відно́сно (#2)
in Hinsicht, in Beziehung, bezüglich, in Bezug (auf)

подру́жні стосу́нки
eheliche Beziehung

коре́люватися
in Beziehung stehen, einen Bezug aufweisen, zu etwas / jemandem stehen, zueinander in Korrelation / Beziehung / Wechselbeziehung

поліамо́рність
polyamore Beziehung / Veranlagung

show further occurences

  Написати авторам словника