Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 65
zu:
genau
Де то́нко, там і рве́ться.
Die Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes / dünnstes Glied., Die Kette reißt immer am schwächsten / dünnsten Glied.; Genau da ist der Schwachpunkt.
у тому́ то й спра́ва
darauf kommt es eben an, Genau das ist der springende Punkt!
промо́вистий
genau, eindeutig, bedeutungsvoll, ausdrucksvoll, ausdrucksstark, (davon) zeugend
то́чний
genau, exakt, präzis, scharf, pünktlich; Präzisions-, Fein-
пунктуа́льний
pünktlich, genau
акура́тний
ordentlich, genau, akkurat
са́ме (#1)
gerade, genau
акура́т
genau, gerade recht
і́менно
genau; ausgerechnet, gerade, nämlich
дові́дне
genau, exakt, eben; zuverlässig, zutreffend, glaubwürdig
дові́дно
genau, exakt, eben; zuverlässig, zutreffend, glaubwürdig
спра́вний
intakt, gut erhalten, in gutem Zustand, unbeschädigt, in Ordnung, funktionsfähig; exakt, sorgfältig, pünktlich, genau, korrekt, fleißig, bemüht, anstellig; wohlgenährt (Vieh), gemästet
спра́вно
intakt, gut, pünktlich, genau
то́чно
genau, exakt, präzis, scharf, eben / gerade / ganz genau so, akkurat, korrekt, richtig; absolut, völlig; ganz genau, aufs Genaueste
акура́тненький
(peinlich) genau, fein säuberlich; umsichtig, vorsichtig
непоми́льний
fehlerlos, fehlerfrei, unfehlbar; genau, untrüglich
са́ме (#2)
gerade, eben; ausgerechnet; passt (wie angegossen), genau
безпомилко́вий
fehlerlos, fehlerfrei; unfehlbar, zuverlässig, exakt, genau, untrüglich
до ладу́ (#2)
verständlich, klar, verstehbar, vernünftig; genau; gut; schön
карбо́вано
geprägt, gestanzt; akkurat, genau, gestochen
show further occurences
Написати авторам словника