UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

зро́блений
getan, gemacht, erledigt; hergestellt, produziert, gefertigt, erzeugt, geschaffen

ро́блений
getan, gemacht, erledigt; hergestellt, produziert, gefertigt, erzeugt, geschaffen; gezogen (Schluss), geschlossen; gehalten (Vortrag); gearbeitet

кри́вджений
gekränkt, beleidigt; (etwas jemandem) getan

учи́нений
vollbracht, geleistet, begangen, verübt; getan, gehandelt

зчи́нений
gemacht, getan, bedingt, ausgelöst, erregt, veranstaltet

поло́жений
gelegt, gesteckt, getan, hingetan, untergebracht; verbraucht, verwendet; gemäht; berechnet, geschätzt, veranschlagt

покла́дений (#2)
gelegt, gesteckt, getan, hingetan, untergebracht, deponiert; hingelegt (jemanden); vernichtet, getötet

тво́рений
erschaffen, geschaffen, geschöpft, hervorgebracht; gemacht, getan; verrichtet, erzeugt; gegründet, begründet, vollbracht

лю́блений
geliebt; gern getan / gehabt, gemocht

вда́ваний (#1)
nachgeahmt, nachgemacht; eine Rolle gespielt, so getan als ob; sich verstellt, etwas vorgespielt / vorgegeben / vorgegaukelt / vorgetäuscht

уда́ваний (#1)
nachgeahmt, nachgemacht; eine Rolle gespielt, so getan als ob; sich verstellt, etwas vorgespielt / vorgegeben / vorgegaukelt / vorgetäuscht

роби́тися
werden (zu etwas); geschehen, vor sich gehen; erscheinen, kommen; arbeiten können, sich arbeiten lassen; von der Hand gehen, flutschen (Arbeit); gemacht / getan werden; hergestellt / erzeugt werden

ні при чі́м
unbeteiligt (sein), nichts dazu (getan haben)

ні при чо́му
unbeteiligt (sein), nichts dazu (getan haben)

учи́нюватися
vorfallen, sich begeben, sich zutragen, geschehen, passieren, sich ereignen; (zu etwas) werden, sich entwickeln; verübt / vollführt / angestellt / begangen / gemacht / getan werden

вчини́тися
vorfallen, sich begeben, sich zutragen, geschehen, passieren, sich ereignen; (zu etwas) werden, sich entwickeln; verübt / vollführt / angestellt / begangen / gemacht / getan werden; verschlagen werden, irgendwohin geraten, plötzlich irgendwo sein, sich wiederfinden

дотя́гнений
gezogen, geschleppt, geschliffen, hingezogen, hingeschleppt; ausgehalten, durchgehalten, durchgekommen; aufgeraucht, einen letzten Zug gemacht / getan; ausgekommen, ausgereicht, hingekommen, es geschafft bis

дотя́гнутий
gezogen, geschleppt, geschliffen, hingezogen, hingeschleppt; ausgehalten, durchgehalten, durchgekommen; aufgeraucht, einen letzten Zug gemacht / getan; ausgekommen, ausgereicht, hingekommen, es geschafft bis

при чі́м
damit (zu tun haben); verneint: nichts dazu (getan haben), unbeteiligt (sein)

при чо́му
damit (zu tun haben); verneint: nichts dazu (getan haben), unbeteiligt (sein)

  Написати авторам словника