UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

відремонто́ваний
repariert, ausgebessert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt, renoviert

ремонто́ваний
repariert, ausgebessert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt, renoviert

підпра́влений
(ein wenig) ausgebessert, nachgebessert, repariert, korrigiert, in Ordnung gebracht

пола́годжений
ausgebessert, repariert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt; wiederhergestellt; korrigiert, verbessert, berichtigt; geordnet, zurechtgerückt; gerichtet; geklärt, geregelt, in Ordnung gebracht; geschlichtet, beigelegt (Konflikt)

попра́влений
ausgebessert, repariert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt; korrigiert, verbessert, berichtigt, zurechtgewiesen; geordnet (Haar), zurechtgesetzt (Hut auf dem Kopf), zurechtgerückt; gerichtet

ла́годжений
ausgebessert, repariert, überholt; geschlichtet, besänftigt, beschwichtigt, gelindert, vermittelt (in einem Streit mit dem Ziel der Streitbeilegung), in Ordnung gebracht; vorbereitet, fertig / zurecht / bereit gemacht; hergestellt, gemacht

нала́годжений
eingerichtet, eingestellt, in Ordnung / in Gang / in Fluss gebracht, geordnet, geregelt; repariert; (vor)bereitet, organisiert, beschafft; gestimmt (Musikinstrument)

нала́годжуваний
eingerichtet, eingestellt, in Ordnung / in Gang / in Fluss gebracht, geordnet, geregelt; repariert; (vor)bereitet, organisiert, beschafft; gestimmt (Musikinstrument)

ремонтува́тися
repariert / instand gesetzt/in Stand gesetzt/instandgesetzt werden, ausgebessert / geflickt werden

ла́годитися
sich vorbereiten, fertig / zurecht / bereit machen; übereinkommen, handelseins werden; vorbereitet werden, fertig / zurecht / bereit gemacht werden; seine Sachen in Ordnung bringen; repariert werden können

  Написати авторам словника