Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 974
zu:
sein (besitzanzeigend)
бу́ти (#1)
sein; haben, es gibt; zu sein, sich befinden, sich aufhalten
його́ (#2)
sein, seine (possessiv – der / die / das ihm gehörende); dessen
побува́ти
(irgendwo kürzere Zeit) sein, besuchen; (bestimmte Zeit an etwas) teilnehmen; für bestimmte Zeit etwas / jemand sein
свій
sein (bei Subjektbezug); ihr (fem. Sg., bei Subjektbezug); ihr (Pl., bei Subjektbezug); mein, dein, unser, euer, Ihr (bei Subjektbezug); zur Familie / Gruppe gehörend, vertraut, dazugehörend, eigen
співслужи́ти
sein, dienen, als ... benutzen; konzelebrieren
послужи́ти
sein, dienen, als ... benutzt werden
станови́ти (#2)
sein, erscheinen
явля́тися
sein, sich erweisen, in Erscheinung treten; erscheinen, sich einfinden, sich melden, sich zeigen, kommen, aufkommen
бува́ти
zu sein pflegen; vorkommen, geschehen; besuchen; sein, sich befinden; stattfinden
перебува́ти (#1)
verweilen, verbleiben, sein, sich aufhalten, sich (an einem Ort) einrichten
пробува́ти (#2)
sich befinden, sich aufhalten, sein, sich in einem Zustand befinden; existieren, unverändert sein / bleiben
ма́ти (#2)
haben, besitzen; sein (Größe, Beschaffenheit, ...); verfügen; erhalten; sollen; vorhaben
опиня́тися
sich erweisen, sich herausstellen; sein, sich befinden, verschlagen werden, irgendwohin geraten, plötzlich irgendwo sein, sich wiederfinden
знахо́дитися
sich finden, sich anfinden, sich finden lassen; sich befinden, sich aufhalten, (gelegen) sein
ї́здити
fahren (indet., vi.); reisen (indet., vi.); reiten (indet., vi.); (jmd.) besuchen, (zu jmd.) kommen, (bei jmd. regelmäßig) sein
нахо́дитися (#1)
sich befinden, sich aufhalten, (gelegen) sein
явля́ти
darstellen, sein, repräsentieren (als Kopula); offenbaren, zeigen
слугува́ти
dienen (jemandem); sein, dienen (als), als ... benutzen; bedienen, aufwarten
стоя́ти
stehen, stillstehen; stocken, nicht vorangehen, halten, anhalten; andauern, herrschen, sein (Wetter); liegen, sich befinden (Truppen), stehen (Armee); eintreten, sich einsetzen für
бу́ти ва́ртим
wert sein
show further occurences
Написати авторам словника