Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 37
further occurences:
gewagt
,
wagt
,
wag
,
wage
відва́жуватися (#1)
wagen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
дерза́ти
wagen, riskieren, sich erkühnen
дерзну́ти
wagen, riskieren, sich erkühnen (als einzelner Handlungsakt)
посмі́ти
wagen, sich trauen, sich wagen, den Mut haben, sich unterstehen; sich erkühnen, sich etwas herausnehmen, sich erlauben
зва́жуватися (#1)
wagen, sich wagen, sich entscheiden / entschließen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
ризикува́ти
riskieren, wagen; Gefahr laufen, selbst auf die Gefahr hin ... etwas tun; sich trauen / zutrauen
ува́житися
wagen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
вва́житися
wagen, den Mut aufbringen / haben, sich erkühnen, sich trauen
нава́жуватися
sich trauen, sich erkühnen, wagen, den Mut aufbringen / haben, sich wagen, riskieren, sich entschließen; die Absicht haben, beabsichtigen, wollen, vorhaben
смі́ти
sich trauen, sich wagen, den Mut haben, sich unterstehen; dürfen, das Recht haben
насмі́люватися
sich trauen, sich wagen, den Mut haben, sich unterstehen; sich erkühnen, sich (etwas) herausnehmen, sich erlauben
не смі́ти пи́снути
kein Wort / Sterbenswörtchen (ugs.) zu sagen wagen / von sich geben zu lassen wagen, keinen Mucks von sich zu geben wagen, keinen Mucks zu machen / verlieren wagen (dt. ugs.)
би́ти по воро́тах
aufs Tor schießen, einen Torschuss wagen
іти́ напроло́м
drauflosgehen, mit Gewalt zu erreichen versuchen, auf Biegen und Brechen erreichen (wollen); einen Ausbruch / Durchbruch wagen / machen / versuchen, rangehen wie Blücher
екіпа́ж (#1)
Wagen, Equipage, Kutsche
коля́ска
Wagen, Beiwagen (Motorrad); Karre, Kalesche, Karosse
ваго́н
Wagen, Waggon
каре́тка
Wagen, Laufwagen, Laufkatze, Katze; Schlitten, Bank, Karre; Spindelwagen, Spinnwagen; Einstellglied; Räderzug; Schlossschieber; Sinterkasten; Spulenhalterrahmen; Tretlager
візо́чок
Wagen, Beiwagen; Kinderwagen
віз (#1)
Fuhre, Fuhrwerk, Wagen, Leiterwagen, Karren
show further occurences
Написати авторам словника